Ce reportage au camping le Coin Tranquille aux Abrets, en Isère, est venu complété de précédents reportages réalisés sur ce camping. Il s’agissait ici de mettre en avant la nouvelle aire de jeux et de rafraichir les visuels de la restauration et de l’épicerie.